Before falling to the ground, the rain has touched the sky. (Avant de tomber au sol, La pluie a touché le ciel)

Love is tears of joy, this is the baptism of fingers. (L’amour, c’est larme de joie, – C’est le baptême des doigts)

Eternal snows are at the top. Eyes of beautiful are at the top. (Neiges éternelles sont au sommet. – Yeux de la belle sont au sommet.)

The money opens many doors. That of the coffin, among other things. (L’argent ouvre de nombreuses portes. – Celle du cercueil, entre autres.)

Revenge tightens the heart as much as the jaw. (La vengeance serre le cœur – Autant que la m choire)

The surplus of the heart overflows from a smile. (Le surplus du coeur – Déborde d’un sourire)

Sport feels the heart. Life feels the love. (Le sport éprouve le cœur. – La vie éprouve l’amour)

To get out of a dream, just one eye. (Pour sortir d’un rêve, – Suffit d’un seul œil.)

The self is hateful.” But “I” is passable. (“Le moi est haïssable”. – Mais le Je est passable.)

A letter to the beloved is like the ink kissing the paper. (Une lettre à l’aimée, c’est – L’encre embrassant le papier)

May my enemies tremble if they still have time! (Que mes ennemis soient tremblants – S’ils en ont encore le temps!)

Who forgets himself in love remembers the future. (Qui s’oublie dans l’amour – Se souvient du futur)

The remembrance of a woman is longer than a tear. (Le souvenir d’une femme – Est plus long qu’une larme.)

The dragon spits fire, what extinguishes its tears. When we live in rancor, we are born to be old. (Le dragon crache du feu, – Ce qui éteint ses larmes. – Quand on vit de rancune, – On naît pour être vieux.)

Last breath is rare, therefore expensive. However, we prefer to stay poor … (Dernier soupir est rare, donc cher. – Pourtant, on préfère rester pauvre…)

Cowards excuse themselves by the children. Heroes excuse the children. (Les l ches s’excusent par les enfants. – Les héros excusent les enfants.)

Jealousy devours us, we are its dish of the day. (Jalousie nous dévore. – Nous sommes son plat du jour)

Every lover has love that he converts to future. (Chaque amoureux a l’amour – Qu’il convertit en futur.)

We write “I love you” on the mouth by the kisses that touch it. (On écrit “je t’aime” sur bouche – Par les bisous qui la touchent.)

Hitler not from a woman is born, but from the men bitterness.(Hitler n’est pas né d’une femme, – Mais de l’amertume des hommes)

The most beautiful painting holds by a hard nail. (La plus belle peinture – Tient par un clou dur.)

Kissing hides the lips; but shows our love. (S’embrasser cache les lèvres ; – Mais montre notre amour.)

A kiss on one cheek makes her blush both cheeks. (Un bisou sur une joue – Fait rougir les deux joues)

Judas did not make only one kiss. (Judas n’a pas fait qu’une seule bise)

The waves lie on the beach; Your hair on your back of angel. (Les vagues s’allongent sur la plage; – Tes cheveux sur ton dos d’ange. )

Stars are cracks of light for night than pierces the heart. (Étoiles sont fissures de lumière – De la nuit que transperce le cœur.)

A kiss is the morning dew which stand up. (Un baiser, c’est la rosée – Du matin qui s’est levé)

Body is morning dew that shines to the rise of the hands. (Corps est rosée du matin – Qui brille au lever des mains.)

Money doesn’t smell”, … but feels profiteers. (“L’argent n’a pas d’odeur”, … – Mais sent les profiteurs.)

If the rose is beautiful flower, it is also because it opens. (Si la rose est belle fleur, – C’est aussi parce qu’elle s’ouvre.)

We do not counterfeit his own signature, but his nature. (On ne contrefait sa propre – Signature, mais sa nature.)

The sniper of heart misses only flowers. (Le sniper du cœur – Ne rate que les fleurs)

Massoud is dead, but not the hope ! (Massoud est mort, – Mais pas l’espoir !)

All stones are close to us. The last is behind us. (Toutes les pierres sont près de nous. – La dernière est derrière nous.)(The Bird and its Sun / L’Oiseau et son Soleil)

I’ll give you a gift.” Too late, you’re already there … (“Je vais t’offrir un cadeau.” – Trop tard: tu es déjà là …)

Satan plagiarized by dictator, and he doesn’t even have copyright! (Satan plagié par dictateur, – Et il n’a même pas de droits d’auteur!)

The Smile of a Child enlarge the universe (D’un enfant le sourire – Agrandit l’univers)

We do not hide the truth in eternity. (On ne cache pas le vrai – Dans l’éternité.)

The body is a clothing that suits us for life. (Le corps est un habit – Qui nous va à vie.)

The survival instinct prove that we are alive. (L’instinct de survie – Prouve qu’on est en vie.)

The noise hides the silence. It does not destroy the silence. (Le bruit cache le silence. – Il ne détruit le silence.)

Two lovers, two islands that approach alone. (Deux amoureux, deux îles – Qui se rapprochent toutes seules.

The autumn leaf falls faster than the trees grow faster. (La feuille d’automne descend plus vite – Que les arbres ne grandissent plus vite.)

The worst enemy is oneself, but I do not kill, because I love him. (Le pire ennemi, c’est soi-même, – Mais je ne le tue, car je l’aime)

It was nice to kill time. But the time buries us before… (On a beau tuer le temps, – Il nous enterre avant)

Death lasts only a moment, but we think about it every moment. (La mort ne dure qu’un instant, – Mais on y pense chaque instant)

The king who has the broad bean does not have one whole wafer. (Le roi qui a la fève – N’a la galette entière.)

Joseph lost his son and Christ. (Joseph a perdu – Son fils et Jésus.)

For him, she bends over backwards. It is origami of the heart. (Pour lui, elle se plie en quatre. – C’est l’origami du cœur)

We knit alone our life, before seeing by it our shroud. (Nous tricotons notre vie seule, Avant d’y voir notre linceul)