Binoculars see from far when near the eyes. Far from self, near the heart, in love. (Les jumelles voient de loin quand près des yeux. – Loin de soi, près du coeur ; amoureux.)

I had a dream about you. I watched you grow up, and though I enjoyed the whole process, it did get pretty uncomfortable sitting in the tree holding those binoculars all those years.