Massoud is dead, but not the hope ! (Massoud est mort, – Mais pas l’espoir !)

The work trains the youth. I have a start of old age … (Le travail forme la jeunesse. – J’ai un début de vieillesse …)

The memory of the dead is indeed a good remorse. (Le souvenir des morts – Est bien un bon remords)

No elevator of progress with wells of prejudices. (Pas d’ascenseur de progrès – Avec puits de préjugés.)

A heart of stone is a sculpture? (Un cœur de pierre – Est une sculpture ?)

To silence the love, it takes a deaf. (Pour taire l’amour, – Il faut un sourd)

The champions of liberty have the medal for any necklace. (Les champions de la liberte – Ont la médaille pour tout collier)

It doesn’t extinguish the fire with ice. (On n’éteint pas le feu – Avec des glaçons.)

Devil does not buy our empty soul. He waits for us to selling off that. (Diable n’achète notre me vide. – Il attend qu’on la solde.)

Love is winning the war without starting the war. (L’amour, c’est gagner la guerre – Sans commencer la guerre)

The silverware shines if the sun. (L’argenterie brille – Si le soleil.

Body is morning dew that shines to the rise of the hands. (Corps est rosée du matin – Qui brille au lever des mains.)

Joseph lost his son and Christ. (Joseph a perdu – Son fils et Jésus.)

Let’s salute our enemies. That makes at least one happy. (Saluons nos ennemis. – Ca fait au moins un heureux.)

The handle of the heart is the hand of another. (La poignée du cœur – Est la main de l’autre.)

When the owl sings, the night is silent. (Quand le hibou chante, La nuit est silence)

Even artificial flowers have a vase. Life is Beautiful. (Même les fleurs artificielles Ont un vase. La vie est belle.)

A kiss is the morning dew which stand up. (Un baiser, c’est la rosée – Du matin qui s’est levé)

Christ has global funeral, every Sunday and since twenty centuries. (Jésus a des funérailles mondiales, – Tous les dimanches, et depuis vingt siècles.)

We write “I love you” on the mouth by the kisses that touch it. (On écrit “je t’aime” sur bouche – Par les bisous qui la touchent.)

In the desert of the heart, tears do not touch the ground. (Dans le désert du coeur, – Les larmes ne touchent la terre.)

The dark clouds make the black sea. (Les nuages noirs – Font la mer noire)

Water shines under the sun. But the sun dries it. (Eau brille sous soleil – Qui pourtant l’assèche.)

We do not hide the truth in eternity. (On ne cache pas le vrai – Dans l’éternité.)

The money opens many doors. That of the coffin, among other things. (L’argent ouvre de nombreuses portes. – Celle du cercueil, entre autres.)

The most beautiful painting holds by a hard nail. (La plus belle peinture – Tient par un clou dur.)