Q: What is a fundamental mistake of man’s?A: To think that he is alive, when he has merely fallen asleep in life’s waiting-room.

When Fortune knocks, open the door,’ they say. But why should one make fortune knock, by keeping the door shut?

Dicho del ProfetaMujeresLas mujeres son la mitad gemela de los hombres.

Si no tiene problemas, cómprese una cabra.

Ciertamente puedes teñir tu pelo, pero ,qué le puedes hacer a tu rostro?

Que la auténtica verdad, cualquiera que fuere, me sea revelada

Pero los Sufis trabajan EN el mundo, y por lo tanto CON ‘cosas del mundo’.

El automatismo del hombre se supera, en palabras de Dhun’Nun, proponiéndose “ser como tú eras, donde tú eras, antes de que lo fueras”.

Aprender a aprender significa examinar las suposiciones. Los relatos de Mulá Nasrudín cumplen muy frecuentemente esta función.

No serviré a Dios como un obrero a la espera de mi salario.

Nadie puede llegar a la Verdad hasta que sea capaz de pensar que el sendero mismo pueda estar equivocado. Esto es así porque aquellos que sólo pueden creer que debe ser correcto no son creyentes,...

The secret of Sufism is that it has no secret at all’.

Sufism is always systematised only for limited or transitory periods: because Sufism is primarly instrumental, not for enjoyment or display.

When the Higher Man does something worthy of admiration, it is an evidence of his Mastership, not the object of it.

Definitions from Mulla Do-PiazaDrugs: Source of the mystical experience of the ignorant.

Saying of the ProphetHumilityHumility and courtesy are themselves a part of piety.

Definitions from Mulla Do-PiazaPatience: A support for the disappointed.

Sufis are those who have expunged from their minds the human tendencies of envy and enmity.

He who knows himself, knows his Lord’ means, among other things, that self-deception prevents knowledge.

Dicho del ProfetaEl legadoNo tengo nada que dejarles, excepto mi familia.

Dicho del ProfetaReflejoLos creyentes son espejos, unos para otros.

Definiciones de Mulla Do-PiazaSabiduría: algo que puedes aprender sin saberlo.

Las ramas sin fruto pueden parecer poco elegantes. Son, para el cocinero, los medios para hacer su fuego.

Para quien entiende, una señal es suficientePara el necio, sin embargo, mil exposiciones no son suficientes.

A pesar de lo rápido que corras, o lo hábil que seas, no podrás huir de tus propios pies

Recuerda que virtualmente todas las organizaciones que conoces funcionan gracias a tu codicia. Te atraen porque apelan a tu codicia.

Hay un proverbio persa: “Examinar lo que ha sido examinado es ignorancia”. Intentar examinar algo sin los medios para hacerlo es aún peor.

El Sufismo es experiencial.

Exercise power by means of kindness, and you may be causing more damage than you could by cruelty. Neither approach is correct.

Whoever is to be wise despises himself. Only the ignorant trust their own judgement.

Hazrat Ali, in a saying attributed to him, says: ‘Man is in disguise, covered by his tongue’.

Sufism, the “secret tradition,” is not available on the basis of assumptions which belong to another world, the world of intellect.

A loan is the scissors of friendship.A man’s own tongue may cut his throat.The cage has no value without the bird.

A short time in the presence of the Friends (the Sufis) is better than a hundred years’ sincere, obedient dedication.

What you are seeking in your retreat, I see clearly in every road and alleyway.

Saadi’s dictum, in the Bostan: ‘The Path is not in the rosary, the prayer-mat and the robe

There is no wisdom where there is no common sense: it cannot under those conditions find any expression.

Dicho del ProfetaObligación de aprenderLa búsqueda de conocimiento es tarea obligatoria para todo musulmán.

All forms are limited. Some of the limitations are time, place, culture, language.

Cautivar a una persona libre con amor es mejor que liberar a mil esclavos.

Lo Aparente es el Puente hacia lo Real’.

Yo anhelaba enseñar, pero tuve que esperar a que el deseo se desvaneciera antes de que pudiese hacerlo realmente.

Copiar una virtud de otro es más una copia que una virtud. Trata de aprender sobre qué se basa la virtud.

Los Sufis son aquellos que han erradicado de sus mentes las tendencias humanas de envidia y enemistad.

Has recorrido un largo camino, y no lo sabes. Tienes un largo camino por recorrer, y sí sabes lo que eso significa.

RemedioTu medicina está dentro de ti, y tú no la ves. Tu enfermedad viene de ti mismo, y tú no te das cuenta. Hazrat Ali

Make mankind your dwelling place.

If you cannot sit on a throne like a king, seize, like a tent-pitcher, the rope of the Royal tent.

When prayer, rituals and ascetic life are just a means of self-indulgence, they are harmful rather than beneficial.

A worshipper perceives that he is near to God because he is awake all night worshipping God. But after worship, your prayers are for health, long life, wealth, and for the damsels and slaves of...