La persona que tú mismo sientes ser, de acuerdo con los Sufis, es una falsa persona que no tiene una realidad verdadera.

Nadie debería decir: “Yo puedo confiar” o “Yo no puedo confiar” hasta que sea dueño de la opción de confiar o no confiar.

Puedes aprender más en media hora de contacto directo con una fuente de conocimiento (no importa la razón aparente del contacto o el tema de la transacción) que en años de esfuerzos formales.

Definition of a SufiTo learn, people must give up a great deal, and this includes ritual as something from which they imagine they might learn. It is to emphasise this that Abu-Yaqub al-Susi, quoted in...

Whoever has not first dug a well, should not steal a minaret.

As the Eastern saying, by the sage Hilali, has it, ‘one person who understands is worth a hundred who merely obey a custom.

Knowledge. How curious that a man who closes his hand upon air so often thinks that he has a ruby within his grasp.

Saying of the ProphetDistributionGod it is who gives: I am only a distributor.

If you have no troubles – buy a goat.

The stupidest man I ever met had a favourite saying. It was: ‘What do you think I am, stupid, or something?

If you seek a teacher, try to become a real student. If you want to be a student, try to find a real teacher.

Saying of the ProphetAccusationsAnyone reviling a brother for a sin will not himself die before committing it.

Haz de la humanidad tu morada.

Golpéate tu mano en una piedra y espera que duela.

La paciencia es el alimento de la comprensión.

El progreso llega a través de la capacidad de aprender, y es irresistible.

Estudia las suposiciones que hay detrás de tus acciones. Luego estudia las suposiciones que hay tras tus suposiciones.

El color del agua parece ser del color del vaso dentro del cual ha sido vertida’.

No existe práctica en aislamiento.

El hombre más estúpido que he conocido, tenía un dicho favorito. Era: “,Qué te crees que soy: estúpido… o qué?

You may have forgotten the Way: But those who came beforeDid not forget you.Saying of Master Bahaudin Naqshband of Bokhara

Dye your hair, certainly. But what can you do for your face?

Truth has no form.

promoción”, debes saber que no estás listo. El progreso llega a través de la capacidad de aprender, y es irresistible. Nadie puede interponerse entre tú y el conocimiento, si eres apto para éste.

Saying of the ProphetTruthSpeaking the truth to the unjust is the best of holy wars.

The important place held by Jesus among the world’s six hundred million Moslems… and the agreement of both religions about the necessity for surrender to God as the means of salvation, thus makes it comparatively...

Sufism, they say, is that which enables one to understand religion, irrespective of its current outward form.

If I knew what two and two were – I would say Four!

One can give or withhold in a manner far more effective, sophisticated, useful, which is quite invisible to people who think that giving or withholding is done by external assessment. If you seek some mark...

Dicho del ProfetaEl juezUn hombre que es nombrado juez ha sido asesinado sin cuchillo.

Un préstamo es las tijeras de la amistadLa lengua de un hombre puede cortar su gargantaLa jaula no tiene valor sin el pájaro.

Un pájaro que no ha oído hablar del agua fresca hunde su pico en agua salada año tras año.

La herrumbre nunca se volvió blanca al lavarla.

Los Sufis no están aquí para satisfacer una demanda. Existen para compartir lo que tienen. Estas dos cosas no son siempre lo mismo.

Hay un dicho que afirma que, según la mentalidad de una persona, incluso un ángel podría parecerle un demonio.

Aprender a aprender: Decir “sí” a la vía sufi es decir “no” a las fugas imaginadas.

El sufismo se transmite por medio del elemento humano, es decir del maestro.

De acuerdo con los sufis, existe una sucesión de experiencias, que en conjunto constituyen la maduración educativa y evolutiva del estudiante. La gente que piensa que cada logro es la meta misma se congelará en...

The automatism of man is overcome, in the words of Dhun’Nun, by aiming for ‘being as you were, where you were, before you were’.

To Him who has sense, a sign is enoughFor the heedless, however, a thousand expositions are not enough.

Remembering and ForgettingYou have not forgotten to remember; You have remembered to forget.But people can forget to forget. That is just as important as remembering to remember – and generally more practical.

Definitions from Mulla Do-PiazaA fool:A man trying to be honest with the dishonest.

Saying of the ProphetThe TongueA man slips with his tongue more than with his feet.

Definitions from Mulla Do-PiazaBribeSubstitute for law, which is a substitute for justice.

There is a saying that, according to what a person’s mentality is, even an angel may seem to him to have a devil’s face.

The person that you feel yourself to be, according to the Sufis, is a false person, which has no true reality.

People who have fallacious objectives are like the barren soil. The flowers grow from soil which is composed of the right objectives.

Dicho del ProfetaEnseñanzaUna hora de enseñanza es mejor que una noche entera de oración.

El Sufi debe ser capaz de alternar su pensamiento entre lo relativo y lo Absoluto, lo aproximado y lo Real.

La lengua es el mejor masajista de cejas fruncidas.