What good the eyes without anything behind them ? (A quoi bon les yeux – Sans rien derrière eux ?)

The memory of the dead is indeed a good remorse. (Le souvenir des morts – Est bien un bon remords)

Emma is not a person; Emma is a place that you get stuck in; Emma is a pain that you cannot erase.