She could just pack up and leave, but she does not visualize what’s beyond ahead.

The land of easy mathematics where he who works adds up and he who retires subtracts.

Le pays est devenue un territoire où les mathématiques ressemblent un jeu d’enfants: les actifs additionnent et les retraités soustraient.