Fermina Daza había rechazado a Florentino Ariza en un destello de madurez que pagó de inmediato con una crisis de lástima, pero nunca dudó de que su decisión había sido certera.

Society as a whole is more and more splitting up into two great hostile camps

It is harder to split a moment than an atom.