People conjugate to the present; politics to other tenses. (Peuple conjugue au présent; – Politique aux autres temps.)

In politics, our friends, those are our worst friends. (En politique, nos amis, – Ce sont là nos pires amis.)

Et que faudrait-il faire ?Chercher un protecteur puissant, prendre un patron,Et comme un lierre obscur qui circonvient un troncEt s’en fait un tuteur en lui léchant l’écorce,Grimper par ruse au lieu de s’élever par force...

Apparence de paixPas de carnage ici, pas de mise à mort.Les drames de l’histoire sont parfoiscomme une musique qui demeureau fond d’un champ où l’on marcheparmi le bruissement du maïs,aimanté par des oiseaux fousà l’orée...