The plaque the Romans placed above Jesus’s head as he writhed in pain—”King of the Jews”—was called a titulus and, despite common perception, was not meant to be sarcastic. Every criminal who hung on a...