Vann also came to realize something else. As offensive as the lack of cultural awareness in the office was, part of that deficit was his own. They didn’t understand him, but he didn’t understand them,...