In a real road-construction situation, I would never get out of my car when traffic is backed up, walk over to the foreman of the crew, and ask if I can help make the road...