We have a friend, and Anglophile American city-dweller in his eighties, whose main ambition, now, is to hear a cuckoo call, for he never has, and perhaps he never will, for he is rather deaf....