In particular, we must take account of the well-known and striking saying of Jesus to the dying brigand beside him, recorded by Luke (23.43). ‘Today,’ he said, ‘you will be with me in paradise.’ ‘Paradise’...